INTERPRETS 2018
Bačová Martina, Chapelle Corinne, Patočka Roman, Pěruška Matouš, Zdvihal Petr – violin, Vermelho Gabriela – vocal, violin, Martinovský Ondřej, Untermüller Karel – viola, Bárta Jiří, Polák Lukáš, Vocetková Kristina – cello, Vybíral Tomáš – double bass, El Moussi Sascha, Fialová Terezie, Lifschitz Konstantin, Vondráček Lukáš – piano, Raison Michel – clarinet, Hudeček Jan – basoon, Koska Mikuláš – French horn, Steidl Pavel – guitar, Fingerlos Rafael – barytone, Musica Minore – chamber ensemble
Gallery of the 11th International Music Festival Kutná Hora 2018
FESTIVAL PROGRAMME June 2nd – 10th, 2018
1st concert
Saturday, June 2 / 8 p.m. / Corpus Christi Chapel
PAVEL STEIDL
Johann Kaspar Mertz: Liebeslied, Romanze, Mazurka
Pedro Jimenez de Abril Tirado: 6 Menuets
Niccolὸ Paganini – Luigi Legnani: Sonate, Ghiribizzy e Caprice (selection)
Pavel Steidl – guitar
————— Interval —————
Niccolò Paganini: Terzetto for Violin, Cello and Guitar
Corinne Chapelle – violin, Jiří Bárta – cello, Pavel Steidl – guitar
Luigi Boccherini: Quintet for Guitar and String Quartet in D major, G. 448 “Fandango”
Pavel Steidl – guitar, Corinne Chapelle, Matouš Pěruška – violin, Karel Untermüller – viola, Jiří Bárta – cello
2nd concert
Sunday, June 3 / 3 p.m. / Kutná Hora Music and Arts School
MY JANÁČEK
Leoš Janáček: Fairy Tale for Cello and Piano
Leoš Janáček: Sonata for Violin (arr. for J. Bárta´s cello) and Piano
Milan Kundera: My Janáček
Jiří Bárta – cello and recitation, Terezie Fialová – piano and recitation
3rd concert
Sunday, June 3 / 7:30 p.m. / Church of St. Barbara
CHAPELLE – BÁRTA – VONDRÁČEK
Joseph Haydn: Violin Concerto in C major, Hob VIIa/1
Joseph Haydn: Cello Concerto No. 2 in D major, Op. 101
————— Interval —————
Wolfgang Amadeus Mozart: Piano Concerto
Corinne Chapelle – violin, Jiří Bárta – cello, Lukáš Vondráček – piano, Musica Minore
4th concert
Monday, June 4 / 7:30 p.m. / Church of St. Barbara
LUKÁŠ VONDRÁČEK
Franz Schubert: Impromptu No. 3 in G flat major, Op. 90, D. 899
Franz Schubert: Piano Sonata No. 21 in B flat major, D. 960
Lukáš Vondráček – piano
————— Interval —————
Antonín Dvořák: Piano Quintet No. 2, Op. 81
Lukáš Vondráček – piano, Corinne Chapelle, Matouš Pěruška – violin, Karel Untermüller – viola, Jiří Bárta – cello
5th concert
Tuesday, June 5 / 7:30 p.m. / Church of St. Barbara
KONSTANTIN LIFSCHITZ
Johann Sebastian Bach: Suite in G minor, BWV 995 for Piano
Ludwig van Beethoven: Piano Sonata No. 2 in A major, Op. 2
Konstantin Lifschitz – piano
————— Interval —————
Vítězslav Novák: Memories for Piano
Lukáš Vondráček – piano
César Franck: Sonata in A major for Violin (Cello) and Piano
Jiří Bárta – cello, Lukáš Vondráček – piano
6th concert
Wednesday, June 6 / 7 p.m. / Church of St. John Nepomucene
CONTRASTS
Béla Bartók: Contrasts for Clarinet, Violin and Piano, Sz. 111
Michel Raison – clarinet, Matouš Pěruška – violin, Konstantin Lifschitz – piano
Jakov Jakoulov: Carousel for Piano
Konstantin Lifschitz – piano
————— Interval —————
Martin Smolka: Composition for the Kutná Hora International Music Festival
Jiří Bárta – cello, Terezie Fialová – piano
Johannes Brahms: Trio for Clarinet, Cello and Piano, Op. 114
Michel Raison – clarinet, Lukáš Polák – cello, Konstantin Lifschitz – piano
7th concert
Wednesday, June 6 / 10 p.m. / Church of St. John Nepomucene
GABRIELA VERMELHO – Under the Surface
Gabriela Vermelho – vocal, violin, Matouš Pěruška – violin, Karel Untermüller – viola, Jiří Bárta – cello
8th concert
Thursday, June 7 / 7:30 p.m. / Church of St. Barbara
A POET´S LOVE
Robert Schumann: Dichterliebe (A Poet´s Love), Song Cycle for Voice and Piano on texts from the Lyrisches Intermezzo by Heinrich Heine, Op. 48
Rafael Fingerlos – baritone, Konstantin Lifschitz – piano
————— Interval —————
Franz Schubert: Piano Sonata No. 20 in A major, D. 959
Konstantin Lifschitz – piano
9th concert
Friday, June 8 / 7:30 p.m. / Corpus Christi Chapel
MALINCONIA
Arthur Honegger: Sonatina for Violin and Cello
Matouš Pěruška – violin, Kristina Vocetková – cello
Eugène Ysaÿe: Sonata No. 2, Op. 27/2 “Malinconia”
Eugène Ysaÿe: Sonata No. 3 in D minor, Op. 27/3 “Ballade” for Violin
Roman Patočka – violin
————— Interval —————
Arnold Schoenberg: Verklärte Nacht (Transfigured Night), Op. 4, String Sextet
Roman Patočka, Matouš Pěruška – violin, Karel Untermüller, Ondřej Martinovský – viola, Kristina Vocetková, Lukáš Polák – cello
10th concert
Saturday, June 9 / 3 p.m. / Church of St. John Nepomucene
WINTER JOURNEY
Franz Schubert: Die Winterreise, D. 911 – Song Cycle for Voice and Piano on Poems by Wilhelm Müller
Rafael Fingerlos- baritone, Sascha El Mouissi – piano
11th concert
Saturday, June 9 / 7:30 p.m. / Church of St. Barbara
EIGHT
Franz Schubert: Octet in F major, D. 803 for Clarinet, Bassoon, French Horn, Two Violins, Viola, Cello and Double Bass
Michel Raison – clarinet, Jan Hudeček – bassoon, Mikuláš Koska – French horn, Matouš Pěruška, Martina Bačová – violin, Karel Untermüller – viola, Lukáš Polák – cello Tomáš Vybíral – double-bass
————– Interval ————–
Max Bruch: String Octet in B flat major, Op. Posth.
Roman Patočka, Matouš Pěruška, Martina Bačová, Petr Zdvihal – violin, Karel Untermüller, Ondřej Martinovský – viola, Jiří Bárta – cello, Tomáš Vybíral – double-bass
12th concert
Sunday, June 10 / 3 p.m. / Church of the Annunciation of the Virgin Mary in Bohdaneč
POSTLUDIUM
Bernhard Henrik Crusell: Concert Trio for Clarinet, French Horn and Bassoon
Michel Raison – clarinet, Jan Hudeček – bassoon, Mikuláš Koska – French horn
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento in E flat major, K. 563 for Violin, Viola and Cello
Roman Patočka – violin, Karel Untermüller – viola, Jiří Bárta – cello